Everything I do

/ videos / canciones-aprender-ingles / musica-rock-aprender-ingles / cantantes-canada

¿Sabías que el cantante Bryan Adams es canadiense? Todo el mundo suele pensar que es americano. Esta canción se hizo muy famosa gracias a la película Robin Hood Prince of Thieves.

El título y estribillo de esta canción: 

• Everything I do
  Todo lo que yo hago

Everything

'Everything' es un pronombre que significa, literalmente, 'todas las cosas' o, simplemente 'todo'.

Every = todo (adjetivo)

Thing = cosa

No es un adjetivo

La palabra 'everything' no es un adjetivo, y por lo tanto, no puede ir delante de un sustantivo. 

Correcto:

• He wants to buy every toy in the shop.
  Él quiere comprar todos los jugetes en la tienda.

Incorrect:

• He wants to buy everything toy in the shop.

Usamos 'everything' para sustituir a 'every + sustantivo'.

Correcto:

• He wants to buy everything in the shop.
  Él quiere comprar todo en la tienda.

¿Notas que esta regla gramátical es un poco diferente en inglés que en castellano?

Everything & Anything

Otra palabra que parece a 'everything' es 'anything'. Las dos palabras son pronombres, pero, mientras 'everything' significa 'todas las cosas', la palabra 'anything' significa 'cualquier cosa' o 'ninguna cosa' / 'nada'.

• He doesn't want anything in the shop.
  No quiere nada de esta tienda.
• She doesn't know anything about her boyfriend's family.
  No sabe nada de la familia de su novio. 

También usamos 'anything' en preguntas:

• Do you want anything from the supermarket?
  ¿Quieres alguna cosa del supermercado?
• Do you know anything about the accident last night?
  ¿Sabes algo del accidente anoche?

Canciones con 'anything':

Hay una canción muy famosa con 'anything' en el título. Seguro que la conoces:

• 'I would do anything for love' - Meatloaf

 

Orden de las palabras: aprende más con estas clases...

Más videos de nivel b1