Last Christmas

/ videos / canciones-aprender-ingles / canciones-inglesas-navidad / canciones-navidad-ingles-1

En Inglaterra nos encantan las canciones de navidad. Es toda una tradicción en el país del pop. A los cantantes les gusta también. Así saben que cada diciembre los radios y las canales de televisión pondrán sus canciones y ellos recibirán un cheque para su uso.

Esta canción de Wham nos cuenta una historia navideña de amor y traición:

• Last Christmas I gave you my heart.
• The very next day you gave it away.

• Las últimas navidades te dí mi corazon.
• El día siguiente se lo diste a otro.

Objetos directos y indirectos

¿Te cuesta poner el objeto directo y el objeto indirecto en el orden correcto? Esta línea nos muestra el orden correcto:

• Sujeto + verbo + objeto indirecto + objeto directo.

En la canción:

• I gave you my heart.

Otros ejemplos:

• I gave you my mobile phone.
• I gave them some money.

Con otros verbos también vale:

• I sent you the email.
• I sent them the photos.

El objeto indirecto (la persona que recibe) está escrito en negrito en todas las frases anteriores.

Sin preposiciones

En estas frases no usamos ningún tipo de preposición. No necesitamos ni ‘to’ ni ‘for’. Nada de nada. ¡Más simple imposible!

Give, Gave, Given

El verbo 'give' es irregular. Su forma en el pasado simple es: 'gave'. El participio pasado es 'given'. 

Give away

Estamos delante de otro de los famosos verbos compuestos ingleses (Phrasal verbs).

• Give away = dar gratis / regalar*

*Pero siempre con la idea que nuestra intención es deshacernos de algo. 

Christmas: aprende más con estas clases...

Más videos de nivel b1