Leaving on a jet plane.

/ videos / canciones-aprender-ingles / musica-country / canciones-inglesas-viejas-eeuu

Una canción Country que tuvo mucho éxito en los Estados Unidos de los años 60. A dí de hoy se considera un clásico del genero. 

Escrita por John Denver esta canción inglésa se hizo famosa inicialmente gracias a otros cantantes: el grupo estadounidense Peter, Paul & Mary.

El estribillo

• I'm leaving on a jet plane
• Don't know when I'll be back again.

Tenemos 3 tiempos verbales ingleses en solo dos líneas:

El presente continuo

El estribillo nos presenta un buen ejemplo del presente continuo en inglés:

• I’m leaving on a jet plane
  Me estoy partiendo en avión*

*traducción literal

El presente simple

• (I) don't know when...
  No sé cuando...

El futuro con WILL

• ...I'll be back again
  ...volveré

Presente simple + futuro

Es una combinación de tiempos verbales que vemos repitido muchísimas veces en inglés.

• I don't know if Sara will go to the party.
• No sé si Sara irá a la fiesta.
• I'm sure that he will come back tomorrow.
• Estoy seguro que volverá mañana. 

Be back

Esta combinación de verbo y preposición quiere decir "estar de vuelta"

Jet plane

¿Qué quiere decir ‘jet plane’? Es una expressión que no se utiliza mucho hoy en día, pero "Jet" quiere decir "con "Motor a reacción"

Viaje: aprende más con estas clases...

Más videos de nivel a2